2016年大学入試センター試験英語第6問 ⑭解答一覧と第3段落の和訳

この記事では、2016年大学入試センター試験英語第6問の解答一覧と第3段落の和訳を掲載します。

2016年センター英語第6問の解説→①第1段落スラッシュリーディング②第2段落スラッシュリーディング③問1の解説④第3段落スラッシュリーディング⑤問2の解説、⑥第4段落スラッシュリーディング⑦問3の解説⑧第5段落スラッシュリーディング⑨問4の解説⑩第6段落スラッシュリーディング⑪問5の解説

和訳→⑫第1段落⑬第2段落


■ 問題

2016年大学入試センター試験より

第6問 次の文章を読み、下の問い(A・B)に答えよ。なお、文章の左にある(1)~(6)はパラグラフ(段落)の番号を表している。

(3) However, in recent years, opera has been facing serious challenges. The causes of some of these are beyond its control. One current challenge to opera is economic. The current world economic slowdown has meant that less money is available for cultural institutions and artists. This shortage of money raises the broader question of how much should be paid to support opera singers and other artists. Society seems to accept the large salaries paid to business managers and the multi-million-dollar contracts given to sports athletes. [But what about opera singers?] Somehow, people have the idea that artists can be creative only if they suffer in poverty, but this is unrealistic: If artists, including opera singers, lack the support they need, valuable talent is wasted.


■ センター英語を題材とした英文法問題集

仮定法や関係詞、分詞構文など、みんなが苦手とするあの分野も、手軽に効果的に練習できます!
英文は主に実際のセンター試験の問題から取り出しているので、最重要ポイントの練習と同時に、センターレベルの語句の練習にもなります。






■ 解答一覧

[47]=1,[48]=3,[49]=1,[50]=3,[51]=3,[52]=3,[53]=1,
[54]=4,[55]=2


■ 全文訳(基本的に直訳ですが、一部意訳しています)

(3)しかしながら、最近では、オペラは深刻な問題に直面しています。これらの原因の一部は、コントロール可能な範囲を超えています。オペラに関する現在の問題の一つは経済面です。現在の世界経済の減速は、文化的な施設や芸術家へ利用可能なお金がより少なくなることを意味します。このお金の不足は、オペラ歌手やその他のアーティストをサポートするためにいくら支払われるべきかという広範な疑問を提起します。社会はビジネスの運営者に高い給料が支払われたり、スポーツ選手に対する数百万ドルの契約金は受け入れているように見えます。[しかし、オペラ歌手についてはどうでしょうか?]どうやら人々は、アーティストは貧困にあえいでいるときのみ創造的になれるという考えを持っているようですが、これは現実的ではありません。もしオペラ歌手を含むアーティストが、必要とするサポートが不足していれば、価値のある才能が浪費されることになります。


次の記事→⑮解答一覧と第4段落の和訳

トップページ


【高校英語】過去問攻略!センター英語
http://www.mag2.com/m/0001641009.html

2016年第6問はvol.488で解説しています。一部の記述をこのブログでは変更している場合があります。
スラッシュリーディングはこのブログオリジナルです。この記事の内容を含むメルマガが今後配信される可能性があります。ご了承ください。
語句コーナーはメルマガだけの掲載となります。1回にまとめてご覧になりたい方は、該当する回を含む月のバックナンバーをご購入ください。


中学レベルの英語から復習したい人にはコレもオススメです!



-----------------------------
 20年以上の実績。全学年、英・数・理をはじめ全教科対応
 かかる費用は授業料と教材費(実費)のみ!生徒募集中です!

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
-----------------------------

この記事へのコメント