2020年センター英語第3問B ④本文中盤

この記事では、2020年大学入試センター試験英語第3問Bの本文中盤のスラッシュリーディングを掲載します。


2020年第3問Bここまでの問題→①本文序盤②本文[30]まで[30]の解説


2020年センター英語前回の問題→第3問A


続きはこのブログおよび、メルマガ(月額550円初月無料)に少しずつ掲載します。

【高校英語】過去問攻略!センター英語
http://www.mag2.com/m/0001641009.html


■問題

第3問

B 次の会話は、慈善活動の企画に関して大学生たちが行った
やりとりの一部である。[ 30 ]~[ 32 ]に入れるのに最も適当なものを、それぞれ
下の{1}~{4}のうちから一つずつ選べ。

Rudy: Here, many students do part-time jobs for local businesses. They
might work at a restaurant or convenience store. Odd jobs are different.
You're more like a kind of helper. It's casual style of working. You get
paid directly by the people you help, not a company. And you can decide
which jobs you want to do.
Maya: But isn't it dangerous? Usually, people are unwilling to enter
a house of someone they don't know. And what happens if you don't get paid?
How can you get the money you earned?


=============== お知らせ ===================

茨城県水戸市、常陸太田市、東海村の個別指導教室
「AE個別学習室(えまじゅく)」では、生徒募集をしています。

1クラス4人までの少人数で、経験豊富なプロ講師の授業が受けられます。
女性講師も指定可能です。対象は小学生~高校生・浪人生。
1回の授業では、基本的に英語または数学の1教科を集中的に指導します。
1:1の授業をご希望の方への特別コースもご用意しています。

東海村教室では、全国大会経験者による指導が受けられる卓球教室の生徒も
同時募集しています。

興味をお持ちの方は、まずは mm@a-ema.com までお問い合わせください。

家庭教師・塾のサイトと連絡先はここ → http://www.a-ema.com/

江間淳の書籍→http://amzn.to/2AUQ5GR

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■解説

Rudy: Here, / many students / do part-time jobs / for local businesses.
ここで / 多くの学生は / アルバイトをします / 地元のビジネス対して

They might work / at a restaurant / or convenience store.
彼らは働くかも知れません / レストランで / またはコンビニで

Odd jobs / are different.
Odd jobは / 違っています

You're / more like / a kind of helper.
あなたは~です / より~のようだ / 一種の助手

It's casual style / of working.
それは気楽な方式です / 働くことの

You get paid / directly / by the people / you help, / not a company.
支払いを受けます / 直接的に / 人々によって / あなたが助ける / 会社でなく

And / you can decide / which jobs / you want to do.
そして / あなたは決められる / どの仕事を / あなたがしたいか

Maya: But / isn't it dangerous?
でも / それは危険ではありませんか?

Usually, / people are unwilling / to enter / a house of someone
/ they don't know.
たいてい / 人々は気が進まない / 入ること / 誰かの家に
/ 彼らが知らない

And / what happens / if / you don't get paid?
そして / 何が起こりますか / もし / 支払ってもらえなかったら

How can you get / the money / you earned?
どうやって得る事ができますか / そのお金を / あなたが稼いだ



※スラッシュリーディングの区切り方、和訳はあくまで一例です。ここに示したものが唯一の正解ではありません。


メルマガ(月額550円初月無料)では、ブログの記事をまとめて、一部コメントを追加し配信しています。
また、和訳や語句コーナーはメルマガのみの掲載とします。

【高校英語】過去問攻略!センター英語
http://www.mag2.com/m/0001641009.html


ご意見・ご質問・お問い合わせは、以下のURLよりお願いします!

-----------------------------
 20年以上の実績。全学年、英・数・理をはじめ全教科対応
  最高級の指導を提供します。生徒募集中です!

プロ家庭教師の江間です。     AE個別学習室
http://www.a-ema.com/k/      http://www.a-ema.com/j/
-----------------------------

この記事へのコメント